social-facebook
social-instagram
Slide 1
Spettacolo Teatrale | 60 min |

AMLETO NON AMLETO

di e con Marco Duse
produzione Farmacia Zooè, 2021
esito del laboratorio traslAzione – teatro in traduzione
amletoNONamleto è una lezione-spettacolo per le scuole secondarie di secondo grado che propone una rilettura contemporanea del monologo di Amleto (“To be or not to be…”), di William Shakespeare: scompone il testo del famoso soliloquio, aggiornando la lingua all’inglese di oggi e legando le frasi di Amleto, scritte da Shakespeare più di 400 anni fa, alla vita, al pensiero, ai fatti di cronaca dei giorni nostri. Cosa vuole dirci il principe di Danimarca? Quali sono i dubbi e i dolori che lo affliggono? In cosa crede? Di cosa ha paura? Vuole davvero farla finita? amletoNONamleto vede un attore alle prese con un tavolo pieno di libri e di appunti, un laptop, un vinile che gira, e un busto di Shakespeare da interrogare come oracolo: una videocamera riprende il tutto, ingigantendo su schermo parole e dettagli, per una messa in scena iper-contemporanea.
freccia video

VIDEO

disponibile su richiesta

freccia giù

SCHEDA SPETTACOLO

Potrebbe interessarti anche:

Potrebbe interessarti anche:

PROSSIME DATE